Thursday, May 03, 2007

News of new kind

Så frem til en forholdsvis rolig dag i dag og i morgen. Hadde to prosjekt som jeg bare skulle korrekturlese, pluss et annet på i underkant av 3 timer. Så kom ene prosjektlederen med et prosjekt på 8-9 timer, og da jeg skulle til å begynne med det, fikk jeg mail fra en annen prosjektleder som hadde enda en liten tekst som måtte oversettes. Jeg er SVÆRT glad for at dette er noe jeg (foreløpig) ser frem til å jobbe med resten av livet, ellers hadde man nok lett blitt veeeldig stressa :p

Og til dere som ikke allerede har fått det med dere; i går ble jeg tilbudt fast jobb her. Vet ikke noe om lønning enda, for sjefen får ikke skrevet kontrakt med tilbud før om en uke eller så. Så innen da, og innen jeg faktisk har signert, har jeg ikke teknisk sett jobb, men jeg tror nok bare at dere kan sette i gang og spare penger til å komme på besøk :)

Reiser hjem igjen i morgen. Det blir godt, samtidig som jeg er glad for at jeg skal tilbake hit. Og forresten, jeg kommer ikke tilbake alene :D Kaÿa i klassen min (ei god, te-drikkende venninne) har også fått jobb her. Da jeg snakket med sjefen i går, sa hun at det var greit at vi kjente hverandre, for da ble det sikkert lettere for oss å samarbeide og hjelpe hverandre. Og så kunne vi lære hverandre istedenfor at begge spør om hjelp til samme tingen. Vi har planlagt å finne et sted å bo sammen, for jeg tror det er lettere å finne et lite hus på deling, enn en leilighet alene. Det er visstnok ikke mange leiligheter til leie her, og de som er det, er ganske dyre.
Sjefen sa forresten også at hun hadde snakket med de som hadde jobbet med meg og korrekturlest meg, og selv om jeg måtte bli flinkere på visse områder (de har denne style guiden som jeg tror jeg har nevnt), var jeg flink, og jeg stilte de rette spørsmålene, visstok :) I tillegg hadde hun fått høre at jeg var hyggelig, hadde rett innstilling, og det virket som om jeg både trivdes her, og trivdes med yrket. Så sånn er det!

Siden jeg har et digert prosjekt er det kanskje på tide at jeg kommer meg tilbake til det, og ikke sitter her og maser ;)

I ti-tiden i morgen kveld lander jeg forresten, og kan motta mms igjen (Maria: jeg vil ha bildet av Eira med Robert sine briller på). Er ingen busser som går til Kristiansand så sent, så snille pappa kommer og henter meg. På Torp. I Sandefjord. Skal se om jeg finner medalje til mannen :)